Filhos menores de brasileiros que moram no Exterior

 Pesquisando sobre o assunto encontrei este site e separei  uma parte do texto:

😢😢😢

"Primeiramente, porque uma criança com culturas diferentes, aprendendo dois – ou mais – idiomas, terá para sempre a dualidade de culturas no coração. Entender o idioma de onde o pai e/ou a mãe faz com que a criança se sinta parte da cultura brasileira, dando uma noção de raízes e pertencimento. Afinal, identidade não é só um documento, mas uma forma de entender e sentir, e o idioma é a chave para cultivar esse sentimento. Além disso, é claro, de dar a possibilidade da criança de relacionar-se com a família que, na grande maioria das vezes, não fala o idioma estrangeiro com o qual a criança se acostumou"

.https://migramundo.com/a-lingua-portuguesa-para-brasileirinhos-no-exterior-uma-aventura-tupiniquim/https://migramundo.com/a-lingua-portuguesa-para-brasileirinhos-no-exterior-uma-aventura-tupiniquim/

A história:

O casal muda para o exterior. Nascem os filhos.

No início, as crianças falam bem o Português.

Ao crescerem, entram para a Escola (onde o idioma é o do país onde residem).

No caso da Austrália é o Inglês Australiano, um pouco diferente do Inglês de outros países.

Então, os pais não fazem questão (ainda não entendi o motivo) dos filhos continuarem a falar o Português do Brasil.

Os parentes brasileiros, que não falam Inglês, ficam ressentidos (principalmente os avós) por não poderem conversar com os netos(as), participar do dia a dia deles, o que seria muito bom para interação da família (mesmo que seja por Internet).

 Os avós, principalmente, já com idade avançada, sofrem com o afastamento.

Não é sempre que eles podem viajar para ver, ao vivo, seus parentes. E, ainda por cima tem a Pandemia (que nos separou mais ainda).

Já visitei meus parentes na Austrália por três vezes e eles vieram ao Brasil com minha neta por duas vezes. E já tem uns dois anos que minha neta não fala mais o Português.

Acabaram nossas conversas, brincadeiras, risadas. Somente nos vemos de quinze em quinze dias (pelo vídeo na Internet).

Eu sou uma avó que sente muita falta da neta (não basta vê-la por vídeos nas redes sociais).

Quero participar de Grupos de avós que passam o mesmo que eu. Alguém sabe de algum para indicar? Seja de que país for.

Precisamos conversar para tentar diminuir nosso "abandono".

Sim, é um desabafo ... Precisava falar, escrever, desanuviar a mente um pouco.

Há tempos precisava fazer isso.

Obrigada pela visita, volte sempre.

😢

#idioma#inglês#português#parentes#exterior# saudades#internet#

Minha primeira vez na Austrália

 Voltei um pouco no tempo, porque ainda não tinha colocado esta postagem.

Então, vamos passear pela cidade de Sydney, mais um pouco.

Mais algumas fotos, e 2012/2013 terminam por aqui.

São mais de mil fotos e coloquei algumas.

Eu (meio ruiva) e netinha, na casa de amigos brasileiros/australianos (niver da Úrsula).

A limpeza das ruas.

Essas caixas de lixo têm dias certos (conforme a cor),  para colocar na calçada e o caminhão esvaziar.

Na praia de Nielsen, uma dos recantos mais lindos e ricos em Sydney.

Com uma cafeteria linda, simples e maravilhosa.

Passeando por lá.

Uma Galeria de Arte,  com restaurantes e salões enormes,

muita arte diferente e belíssima para apreciar.

Neste dia fui ver as obras de PICASSO. Fiquei maravilhada!

Janela do aptº , meu quarto (Maroubra).

Varanda do aptº .

Esses periquitinhos aparecem aos montes, para comer migalhas de pão.

São muito fofos e coloridos.

Zoo Koala, hora do almoço do koalinha (folhas especiais de eucalipto).

Dá vontade de trazer o lindinho para casa rsrsr

Muita fofura, o pelo parece veludo, de tão macio.

Netinha dormindo na cadeirinha do carro e de mãos dadas comigo.

Como tenho saudades desses passeios, dessa proximidade com ela.

Hora de chorar muito …. indo para o Aeroporto com meu filho.

Aqui, no salão de embarque.

Voltando para o Brasil, com conexão em Santiago do Chile.

Chorei muito no avião, sabia que ia demorar a voltar.

Mas voltei!

E conto nas várias postagens aqui.

Obrigada pela visita, voltem sempre.

😘

#viagem#riodejaneiro#santiagodochile#novazelandia#sydney#

#australia#maroubra#passeios#

CANBERRA - Capital da Austrália

Sim, Canberra com N e a pronúncia é, parecido com"kenbra" .

Muita pessoas pensam que a capital é Sydney (esta bela cidade é a capital de New South Wales - Nova Gales do Sul).

Visitei Canberra em  dezembro de 2017, com minha família.

Estradas ótimas, bem sinalizadas, asfalto lisinho, perfeito, belas paisagens.

Conhecemos pontos turísticos, ficamos num hotel e na manhã seguinte, depois de um café da manhã (que era mais um almoço), voltamos para Umina Beach.

Algumas fotos pela cidade e do Guestacom Museu de Ciência e Tecnologia (entretenimento e interação).

Do alto da Torre (parada para um Cappuccino)

Pintura Aborígene (são lindas!)

Efeitos

Parlamento Australiano

 Informações:

Inicialmente, a capital foi estabelecida em 1913, uma das únicas cidades planejadas no país. Está numa área montanhosa que a torna a única cidade australiana no continente onde picos de montanhas ao seu redor são cobertos de neve durante o inverno.

O clima na cidade de Canberra possui estações bem definidas, com verões quentes (13ºC  – 28ºC em janeiro) e invernos mais frios (0ºC – 11ºC em julho). Contudo, a geada é comum nos meses de inverno, todavia raramente neva na cidade.

A capital administrativa do governo australiano sedia diversas instituições públicas e privadas de grande relevância nacional.

Dessa forma, estão presentes na cidade, agências governamentais, monumentos, museus, atrativos culturais, organismos sociais, dentre outros.

Principais atrações de Canberra

• Casa do Parlamento
• Casa do Governo
• Tribunal Superior
• Australian War Memorial
• Australian National University
• Royal Australian Mint
• Australian Institute of Sport
• National Gallery
• National Museum
• National Library

Mais sobre a capital da Austrália

Canberra também hospeda instituições militares importantes, sobretudo da Força de Defesa do país e inclui o Royal Military College Duntroon e a Australian Defense Force Academy.

 Bem como, abriga todas as embaixadas estrangeiras na Austrália.

O nível de desemprego na cidade é baixíssimo e a renda per capta é a maior do país. O maior empregador é o serviço público, seguido das áreas de Saúde, Serviços Profissionais Autônomos, Educação e Formação, Varejo, Hospedagem, Alimentação e Construção.

Atualmente, a cidade dispõe de uma infraestrutura de serviços públicos de altíssima qualidade, com saúde, educação e saneamento.

Nos esportes, os times da cidade têm grande representatividade nas ligas nacionais de rugby, basquete, hóquei, críquete e baseball. Possui diversas arenas esportivas, além do estádio de Canberra. (Fonte Wikipédia).

Obrigada pela visita, volte sempre.

😘

Voltando à ativa

 Meus leitores:

Fiquei um bom tempo sem PC, queimou uma peça.

Meu Husband comprou uma nova, Correios demoraram muito para entregar. 

E levou um bom tempo para consertar, testar, fazer backup, formatar etc etc

Agora está joinha, mais rápido e com tudo restaurado.

E vamos que vamos ...

E vocês como estão?

Vou visitar minha lista de blogs.

Até breve.

Série: Aniversário - Episódio 2

 Para Leticia ler quando crescer

Aniversário de 04 anos (2014).

Seu aniversário é em Janeiro*, mas como você veio ao Brasil nos visitar, fizemos uma festinha para você (em novembro)  aqui no Brasil, com nossos parentes e amigos.

* (você nasceu no dia do aniversário do seu falecido bisavô paterno e ficamos muito emocionados).

Fomos receber vocês no Aeroporto Tom Jobim (Galeão), no RJ.

Abaixo, fotos da sua festinha aqui

na Região Oceânica.

Abaixo, fotos na casa da vovó Jô e do vovó Kleber, (seus avós paternos).

 Aqui no Atelier na vovó Jô, fazendo Arte.

Abaixo, nossa foto na Praia de Camboinhas (Niterói-RJ). Dia lindo, todos nós juntos, muita diversão, sorvetes e muitas brincadeiras no mar.

 Abaixo, estávamos no Shopping Itaipu Multicenter, muitas fotos, diversão, presentes, lanchinhos, brincadeiras.

 São muitas e muitas fotos de tudo, mas selecionei algumas.

Que saudade, minha neta, de ver você correndo, brincando feliz, aqui em casa, algumas vezes dormindo comigo, abraçadinhas.

Beijos.

Até hoje, relembrando, ouço sua voz de criança cantando, falando, conversando muito (só em português).

Tempo que não volta mais, gratidão por toda nossa felicidade, nossa família ao vivo e a cores.